Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 6 września 2026

1. Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Kazimierz Cegielski, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą CK BUDOWNICTWO Kazimierz Cegielski, Droginia 397, 32-400 Myślenice, NIP 6811439046, REGON 356724469 (dalej „Administrator”).

W sprawach dotyczących ochrony danych osobowych możesz skontaktować się z Administratorem pod adresem e-mail: ck.budownictwo.kontakt@gmail.com.

2. Zakres i cele przetwarzania

Serwis jest stroną statyczną. Nie prowadzimy w nim rejestracji ani formularzy kontaktowych. Dane osobowe przetwarzamy w następujących celach:

• Statystyka i analityka — anonimowa analiza ruchu w serwisie za pomocą Google Analytics 4, aby rozumieć, jak korzystasz ze strony i ją ulepszać. Uruchamiana wyłącznie po wyrażeniu zgody na kategorię „Analityka”.
• Marketing i reklama — pomiar skuteczności reklam oraz remarketing za pomocą Google Ads (m.in. rejestracja tzw. konwersji, jak kliknięcie w numer telefonu lub adres e-mail). Uruchamiane wyłącznie po wyrażeniu zgody na kategorię „Marketing”.
• Kontakt — jeżeli zadzwonisz lub napiszesz do nas, przetwarzamy podane przez Ciebie dane w celu odpowiedzi na zapytanie i ewentualnego zawarcia umowy.

3. Podstawy prawne

• Analityka i marketing — Twoja zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) wyrażona w banerze zgód. Zgodę możesz w każdej chwili wycofać, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed wycofania.
• Obsługa kontaktu — nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO), a w razie zmierzania do umowy — art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

4. Pliki cookie

Do czasu wyrażenia przez Ciebie zgody nie uruchamiamy żadnych plików cookie analitycznych ani marketingowych — skrypty Google w ogóle się nie ładują. Po wyrażeniu zgody wykorzystywane mogą być m.in.:

Powyższa lista może się nieznacznie różnić w zależności od konfiguracji usług Google. Po 12 miesiącach zapytamy Cię o zgodę ponownie.

5. Odbiorcy danych

Dane związane z analityką i marketingiem powierzamy dostawcy narzędzi — Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia) oraz Google LLC. Google może przetwarzać dane jako odrębny administrator w zakresie własnych usług reklamowych i analitycznych.

6. Przekazywanie danych poza EOG

Korzystanie z usług Google może wiązać się z przekazaniem danych do Stanów Zjednoczonych. Odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską oraz w oparciu o uczestnictwo Google w Data Privacy Framework, zapewniających odpowiedni poziom ochrony danych.

7. Okres przechowywania

Dane z plików cookie przechowywane są przez okresy wskazane w tabeli powyżej lub do czasu wycofania zgody bądź usunięcia plików cookie w przeglądarce. Zapis Twojej decyzji o zgodach przechowujemy przez 12 miesięcy. Dane z korespondencji przechowujemy przez czas niezbędny do obsługi sprawy oraz przez okres wynikający z przepisów prawa.

8. Twoje prawa

W związku z przetwarzaniem danych przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do danych oraz otrzymania ich kopii,
• sprostowania (poprawiania) danych,
• usunięcia danych,
• ograniczenia przetwarzania,
• wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• cofnięcia zgody w dowolnym momencie (patrz sekcja „Zarządzanie zgodami”),
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).

Podanie danych jest dobrowolne. W zakresie analityki i marketingu odbywa się wyłącznie na podstawie Twojej zgody, a jej brak nie ogranicza możliwości korzystania z serwisu.

9. Zarządzanie zgodami

Swoją zgodę możesz w każdej chwili zmienić lub wycofać, klikając poniżej albo korzystając z linku „Ustawienia cookies” w stopce strony. Możesz również usunąć lub zablokować pliki cookie w ustawieniach swojej przeglądarki.

10. Zmiany polityki

Polityka może być aktualizowana, np. w związku ze zmianą wykorzystywanych narzędzi lub przepisów. Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod tym adresem, wraz z datą ostatniej aktualizacji podaną na początku dokumentu.